フランス語で『あの頃エッフェル塔の下で』(Trois souvenirs de ma jeunesse)を学ぶ。その6

おさらいするのが追いついていなかったけど、 今学期は遅刻欠勤なくちゃんと日仏に通ってます。 自己満足復習記事も6回目。 冬学期も半分終わったのに、ポールとエステルの恋物語は、まだ始まったばかり。 追記は個人的復習用メモ。…

Lire la suite

フランス語で『あの頃エッフェル塔の下で』(Trois souvenirs de ma jeunesse)を学ぶ。その5

フランス語のアクサン記号、「^」(アクサンシルコンフレックス)がなくなるって本当?? 確かにキーボード打ちづらいけど、なんだかさみしいな。 さあ今学期の日仏授業もついに折り返しの5週目。 自己満足おさらい記事も5回目です…

Lire la suite

フランス語で『あの頃エッフェル塔の下で』(Trois souvenirs de ma jeunesse)を学ぶ。その4

日仏授業、4週目。 自己満足おさらい記事も4回目。 4回目の授業にして、やっとエステルが出てきたよ! 待ってました! ここから個人的復習用メモ。 映画をこれから観る方で、ネタバレがダメな方はスルーしてくださいませ。 ポー…

Lire la suite

フランス語で『あの頃エッフェル塔の下で』(Trois souvenirs de ma jeunesse)を学ぶ。その3

日仏授業、3週目。 自己満足おさらい記事、3回目。 一日が50時間あっても足りないんじゃないかってくらいバッタバタな一週間でしたが、予習も復習もやってのけた! 追記は個人的復習用メモ。 映画をこれから観る方で、ネタバレが…

Lire la suite

フランス語で『あの頃エッフェル塔の下で』(Trois souvenirs de ma jeunesse)を学ぶ。その2

日仏授業、2週目も予習ばっちりで、遅刻もせず、Nouvelle NORIKOと化した私。 今年の私は違うのよー。 では自己満足おさらい記事、二回目。 授業の予習には、フランスで買ったDVDを使います。 フランス語字幕(ク…

Lire la suite

フランス語で『あの頃エッフェル塔の下で』(Trois souvenirs de ma jeunesse)を学ぶ。その1

昨日は今年初のアンスティチュ授業! 今年の目標のひとつに「真剣にフランス語勉強する」があるので 去年までの私、日仏はほぼ毎週遅刻(まあ花金は大体飲むから仕方ない)で 予習も復習もせずに行くから吸収する量も少なかったけど、…

Lire la suite

フランス語で『L’Art d’aimer』を学ぶ。

前回のおさらいもそぞろに、今絶賛受講中の『L’Art d’aimer』をおさらい。 フランソワ・クリュゼ、ジュリー・ドパルデュー、ジュディット・ゴドレーシュ、ギャスパー・ウリエル、アリアンヌ・アス…

Lire la suite

フランス語で『カミーユ、ふたたび』(Camille Redouble)を学ぶ。 その3

アンスティチュ映画の授業『カミーユ、ふたたび』(Camille Redouble)のおさらい。 1回目はこちら 2回目はこちら いつの時代も、高校生の会話はスラングだらけでほんと難しい… (パリでもバスやメトロの中だと全…

Lire la suite

フランス語で『カミーユ、ふたたび』(Camille Redouble)を学ぶ。 その2

アンスティチュ映画の授業『カミーユ、ふたたび』(Camille Redouble)のおさらい。 前回はこちら 母カミーユと娘マチルドの会話から Tu va où, déjà, tu m&#8…

Lire la suite

フランス語で『カミーユ、ふたたび』(Camille Redouble)を学ぶ。 その1

アンスティチュ映画の授業、忙しすぎておさらいどころじゃなかったけど 甲子園に行った一回しか休まなかった!偉い、自分。 繁忙期も一息ついたのでここで一気に大復習大会。 今期の授業はノエミ・ルヴォヴスキ監督・主演の『カミーユ…

Lire la suite