先日、Instagram経由でフランスの某企業から英語メッセージが届いた。
パリで開催されるイベントのアンバサダーになりませんか?
飛行機代や宿泊代金、食事はすべて負担します
興味があれば返信ください
怪しい。。。
が、ホームページを見てみると本当に開催されるイベントだし、アンバサダーも募集している。
まあとりあえず返信してみるかー。
興味はあります。詳細を教えてください
すぐさま返信がきた。
興味を持っていただきありがとうございます!
メールにて、お名前、ニックネームをお知らせください
まあそれくらいなら教えてあげよう。
連絡ありがとうございます!
アンバサダーになるにあたり、意気込みを3〜4行で教えてください
いや、何文字×3行よ?
まあいいか。
そのイベントについて読み込み、フランスへの愛を込めて、少し時間をかけて文章を作った。
英語だし、もう日本語⇒英語⇒日本語 でおかしくないか、てGoogle翻訳先生に何度も問いかけた。
渾身の3行ができた。
スマホで見たら6行だ。
送信
ワクワク。ワクワク。
あまり間をあけずに返信が来た
素晴らしい!あなたにアンバサダーになってほしい!
キタコレ。
が、そのあとの一文が
あと、年齢を教えてください
ん?…んん??
38歳です
イベントは確かに若者向けだ。
だがしかし3行もの意気込みを聞いてきて、今更何だ。
すぐ返信がきた。(暇か)
あら残念、25歳以下が必須条件なんです。
私たちのSNSアカウントをフォローしてね!よろしく!
・・・・・
いい夢見させていただきました。
ありがとうございました。
さようなら。
わくわくしながら読んでたら。。
ありゃりゃ~~ 年齢制限があったのかぁ~~{げっ}
こればっかりは、どうしようもない。。
24歳です!ってサバ読むとか(笑)
BULYの記事。
すごく気になるのだけど、クローズする程とは。。
おそるべし日本人。
どんだけ買いまくってるんや~~
>tabasaさま
いやー。期待させてしまってすみません!
当の本人は数時間かなり舞い上がっていましたー。
必須条件なら、長い長いアピール文書かせる前に年齢聞けよっ!って突っ込みたくなる案件ですけど、ブログネタになったし英語の勉強にもなったのでまあよしとします!