Au revoir Anna Karina

昨日、アンナ・カリーナが亡くなりました。
がんだったそうです。79歳でした。

訃報を見た途端、パニックになって、道の真ん中に倒れ込んでしまいました。

ガセネタかと思って色々フランスのサイトを見てみたのに、同じこと。。。

人目も憚らずに大声出して泣きました。

C’est avec une peine immense que je dois vous annoncer le décès d’Anna Karina, survenu à Paris ce samedi 14 décembre à 14h38, des suites d’un cancer. Anna s’est éteinte auprès de son mari, Dennis Berry après s’être courageusement battue contre la maladie. Nous perdons une femme merveilleuse, une artiste libre, une icône du cinéma mondial et de la chanson.

https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=2616192655101967&id=430896766964911

アンナ・カリーナの死を発表しなければならないのはとてもつらいです。アンナ・カリーナは、がんで12月14日午後2時38分にパリで亡くなりました。
アンナは夫のデニス・ベリーと共に、病気と勇敢に戦いました。
素晴らしい女性であり、自由なアーティストであり、世界中の映画と歌のアイコンである彼女を失ってしまいました。