最近仕事でフランス語を使うようになったのだけども、
日本語での返信よりもやっぱり考え込んでしまうし、時間がかかってしまう…
あかんなー。
ここ数年怠っていた(アンスティチュでスラングだらけのフランス語はいけるけど)から
自分に喝を入れるために、「今すぐ書けるフランス語レター・Eメール表現集」買ってみました。
あれ、似たような本、持ってたかな…
パーソナルな文例、ビジネスのときの文例とどちらもあるのはありがたい。
支払い請求とか…こういう普段使わない文例もあるけれど、
知っていて損することはないので、全部インプットしとこ。
ちょっとした豆知識的なコラム、うれしい。
文化や習慣の違い、まだまだわからないことたくさんだし!!
問題は、インプットする時間が…ない(汗)
来週は少し落ち着くだろうから、がんばろう…