久々に買った紙の辞書。『Le Petit Robert Micro』。
買った、と言ってもamazonポイントでタダだったのですが。
2339/11355″ target=”_blank” rel=”noopener noreferrer”>
 |
ミクロ、っつっても、このボリューム。でーーーん！
(iPhoneと比較）
2339/11356″ target=”_blank” rel=”noopener noreferrer”>
厚さもこんな感じ。再度言いますが、これでミクロです。1610ページ！９万語！
2339/11357″ target=”_blank” rel=”noopener noreferrer”>
現地価格は13.5ユーロ。欧明社だと3,000円以上するので、ほぼ現地価格なamazon、すごい。
2339/11358″ target=”_blank” rel=”noopener noreferrer”>
最近8～11才用の仏仏辞書（２万語）を使っていたのですが、これも「poche」（ポケット）と言っておきながら、絶対どんなポッケに入るわけないサイズ。
2339/11359″ target=”_blank” rel=”noopener noreferrer”>
同じくiPhoneと比較してみましょう。どーーーん！
2339/11360″ target=”_blank” rel=”noopener noreferrer”>
はい厚さも、でーーーん！
2339/11361″ target=”_blank” rel=”noopener noreferrer”>
２万語と９万語で、この厚さしか違わないのです。
小学生用の辞書、7才までの子供用のと違ってイラストも少ないのですが、なぜ。
2339/11362″ target=”_blank” rel=”noopener noreferrer”>
フォントサイズが圧倒的に違うのな。そして子供用は、子供でもわかるような解説。
（それでも難しいんだけど。）
さあノリコさん、8才からいきなりジャンプアップして大人用。
「そのうちダンベルとして使うんじゃね？？」なんてツッコミは聞こえませーん。
知恵熱出さない程度に頑張るぞっと。
2339/11363″ target=”_blank” rel=”noopener noreferrer”>
|
ちなみにミクロじゃないバージョンはダンベルどころか、凶器になるくらい重いです。
紙の辞書はアップデートするのに相当の覚悟が必要ですなー。
 |
ワタシも電子辞書は考えモノだと思います。
重いから学校に持っていくのは電子辞書ですけどね・・・・。
この辞書！参考にします！！！もちろん子供用のほう(笑)
iPhoneも電子辞書も、いまだ持ってませ～～ん。。。
仏仏辞典、全然使ってません。
いつも仏和辞典１冊！（和仏も持ってないのです…）
プティロベール、アマゾンで買うとそんなに安いんですね！
私も買おうかなぁ。でも使うかなぁ？？
>ユキさん
以前、旅行する度に辞書買ってたから、我が家は辞書だらけ{CARR_EMO_334}子供用でも難しいのに、かなり背伸びしちゃいました{CARR_EMO_106}
でも紙だと「あれもこれも」と次から次へと読み物感覚で見れるので、やっぱりいいですね！
あとは軽ければ問題なし…
>Kaoluluさん
わーすごい！和仏も使わないなんて…さすがです！
仏仏はいつからか私にとって必須アイテムです。仏和と和仏に慣れると「そんな言い方初めて聞いたよ」なんてフランス人に突っ込まれることもしばしば…{CARR_EMO_106}
仏仏は辞書サーフィンが何より楽しいですよ{CARR_EMO_38}
ダンベルにしないよう、活用します…