10月14日、41回目のお誕生日。
今年も大好きなお友達のさとこちゃん＆なおちゃんと、大好きなオーバカナルで過ごすことの幸せ。
Le 14 octobre c’est mon 41ème anniversaire!
Je dîne avec mes amis chez Aux Bacchanales Kioicho.
いつもの。
J’ai commandé comme d’habitude…
季節限定マッシュルームのコロッケ、トリュフの香りがものすごくて美味しいかった〜♡
食べる量が少なくなったのに一向に痩せないどころか超える一方なのは年取ったなーと思うけど
40代になってからは勉強も本気出して頑張っているし、ほんと30代よりもずーっと楽しい。
Je mange moins qu’avant, mais je ne peux pas perdre du poids. J’ai vieilli…
Mais j’étudie dur qu’avant, et c’est vraiment plus amusant que mes 30 ans.
ありがとうありがとうありがとう！！
また1年間、どうぞよろしくお願いします！
Merci mille fois!
Merci pour la prochaine année aussi♡
