フランス語学習のキロク:23 juillet 2020

せっかくフランス語勉強を頑張っているので、今日からStudyplusアプリに残している学習記録(前日分)を、ブログにも綴っておこうと思います。

オンライン授業:3時間

フランス語学校のグループオンラインレッスン。
本当は4時間受講したんだけど、途中三浦春馬出演しているドラマを傍で観てしまっていたのでマイナス1時間。

授業には直接出てこなかったけど、知覚動詞についてちょっと触れたので文法おさらい。

Verbe de perception + infinitif :
accord du participe passé avec le COD quand le COD fait l’action de l’infinitif.
知覚動詞+不定詞
COD(直接目的語)が不定詞の主語の場合、過去分詞はCODの性数に一致させる。

ex. Clara, on l‘a entendue répéter le spectacle.
私たちはクララがショーのリハーサルをするのが聞こえた

ABC DALF Production Orale:1時間27分

週末のオンラインプライベートレッスンのexoposéに向けた準備。
先週、DALFの試験と同じ1時間で準備してみたんだけど撃沈で…
「時間をかけていいのでもっと中身を充実させましょう!」と先生に言われたので、今週は何時間かけても自分の納得の行く発表ができるように頑張ろうと思います。

それにしても15分以上一人で喋り続けるために準備するのって、ほんとつらいなあ…

Frantastique:1時間37分

Frantastique Orthographeを第3回から7回まで一気に終わらせたんだけど、時間かかりすぎな件…

語彙力もヒアリング力も圧倒的に足りてない。ケアレスミスも多いし、反省しかない。

ABC DALF Production écrite :1時間33分

地獄のsynthèse

サンテーズ(2つ以上の文章を1つの文章にまとめる)は、今年の初めからかじってはいるものの、一向にできる気配がない。

文章の構成を立てるっていうセンスがないのね、私。
日本語でも散文になりがちな癖をどうにかしなければ…

練習あるのみ。

ABC DELF: Livre de l’eleve CD Entrainement en ligne C1/C2

そんなわけで昨日のフランス語勉強時間は

7時間37分

でした!!

文章を読むのにまだ時間がかかり過ぎる。。。
辞書引いたり単語帳記録したりする手間がまだかかってしまっています。

要領悪いけど、語学の道には近道はない!と言い聞かせて、地道に頑張る!