Magie de Noël aux Tuileries 2019 | L'écume des jours de nontage

ホテルが居心地良すぎるのですが、今回の旅のパリ滞在時間は僅か30時間！！
6時間×2泊するとして、実質18時間しかないのです。

L’hôtel est trop confortable, mais je ne reste que 30 heures à Paris !
Si je dors 6 heures × 2 nuits, je n’ai que 18 heures.

一息つく暇もなく、すぐさま夜のパリの街へと。
向かう先はチュイルリー公園のマルシェドノエル。（徒歩25分）

Donc je n’ai pas assez de temps pour me détendre et je dois repartir immédiatement.
La destination est “Le Marché de Noël du Jardin des Tuileries “. (25 minutes à pied)

しかしノエル休暇の12月25日、とにかく人も車も少ない…
メトロも止まっているし、本当にマルシェもやっているのか不安になるくらい暗い街。
オペラが見えて、ヴァンドーム広場へ向かう道に入ったらようやく灯りが見えてきました。

ヴァンドーム広場に入ると人が増え始め、チュイルリー公園の人口密度はホテル周辺の5,000倍くらいでした。ここにしか人がいないんじゃないかってくらい大盛況。

Mais le 25 décembre, c’est le jour férié de Noël.
Il n’y avait ni personnes ni voitures …
À cause des grèves, le métro était complètement perturbé et la ville est si sombre que je me demande s’il y a des marchés.
Quand on est entré sur la route de la Place Vendôme, on pouvait enfin voir des lumières.
La Place Vendôme et le Jardin des Tuileries, la densité de population était d’environ 5 000 fois la quartier autour de l’hôtel, je crois! lol

5€札握りしめ、サンタスウィング目掛けて一直線。

Mon objectif est …”Santa Swing”!!

動画はインスタにアップしたのでご覧ください♡

https://www.instagram.com/p/B6kOf2UhEry/

インスタにもアップしたけど、観覧車も乗りました。
やっぱりコンコルドのときのアングルが最高だったなあ。
ここでも十分に楽しいのだけれども、シャンゼリゼ大通りのイルミネーションを見下ろしながらエッフェル塔も見える、というアングルが素敵だった。

Je suis montée sur la grande roue ! (12 €)
Quand même je kiffe l’angle à Concorde…
La vue depuis le parc des Tuileries, on ne peut pas voir l’Avenue des Champs-Élysées.

ラクレットサンド（9€）を食す。ものすごいボリューム…！
J’ai mangé un grand sandwich à raclette (9 €). C’était hyper copieux!

そして冷えた体を温めるべくヴァンショー。
Et j’ai bu du vin chaud pour réchauffer mon corps froid.