クリストフ・オノレ『愛のあしあと』Les Bien-aimés

クリストフ・オノレ監督作『愛のあしあと　Les Bien-aimés』。
二週間限定で公開中！
1日は映画の日、1,000円で観れるので、公開初日に観たばかりなのに早速二回目の鑑賞です。

2679/10171″ target=”_blank” rel=”noopener noreferrer”>

というのも土曜日に観た時は、突如ミュージカル形式にスイッチ入るもんだから、
日本語字幕が、こそばゆい感じがして。
フランス版DVDで観た時は歌詞というよりもメロディですっと体に入って来たのよね。
（単純に歌詞を理解しようとしてないだけってツッコミは受け付けません）
あと、フランス版DVDではなかったボカシが、でかーーーーい！
そこまで隠すこたあないだろ、って興醒めしちゃったのです。
大好きな作品を大スクリーンで観れるってことでテンション上がってたのに
WOWOWで録画したのも我慢してたのに、うぎゃー！

で、免疫がついたので、今日改めて！
(と言いつつも、オチがわかってたので土曜日の回でもボロボロ泣いちゃったんですが。)

若かりし日のマドレーヌ（ドヌーヴ様）役は、ぼくらのサニエたん。
けして容姿が似てる訳ではないんだけど、仕草とか「お！」と思うシーンが多々あり。
多分努力家サニエたんのことだから、ものすごく勉強したんだと思う。
特に、ジャロミルに「ある行為」を見られて、娘ヴェラを横にベッドで泣くシーンはよかったなー。
ベッドに泣き伏せるところなんて、『昼顔』のドヌーヴ様を彷彿！

—————————–

追記
ヴェラの子供の頃を演じている子、名前は
Bonnie Duvauchelle

そう、サニエたんとニコラの娘さんなのです！
全然ノーマークだった！
Kさん、いつも情報ありがとう！

——————————

全体的に言えば「ドヌーヴ様を演じていた」、というよりは
娼婦の姿からも『女と男のいる舗道』のアンナ・カリーナ。

2679/13109″ target=”_blank” rel=”noopener noreferrer”>

Je peux vivre sans toi, mais je ne peux vivre sans t’aimer
あなたがいなくても生きていける
だけどあなたを愛さずには生きていけない

138分あるフィルムも、この歌詞に全てが詰まっているような気がします。

当時のカンヌの写真より。
キアラ…
2679/13108″ target=”_blank” rel=”noopener noreferrer”>

パパ・マルチェロそっくりの目鼻立ちの整った両生類顔、
すらりと長い手脚で着こなすファッション、
フィルムの中のキアラはほんと素敵。
「運命の相手」役がポール・シュナイダーかー、うーん、
と見る度に首を傾げてますが、本当に愛してるのはクレマン（ルイ・ガレル）よね。
妄想だけでしか理想の愛を探し出せず、彼女がくだした決断には共感は出来ないけど
やっぱりホロリとくる。
クレマンに「彼女を愛したのはあなただけよ。愛される方がよかった？」と聞くドヌーヴ様の台詞には
娘には自分と同じ軌跡を辿って欲しくなかったという思いが凝縮されてるようでした。
マドレーヌはかつての恋人ジャロミルを愛し続けることで、自身の人生を正当化していたかったんでしょうか。

日本版は「人生は恋とセックスのたまもの」というコピーがついてますが
「ちょwwwww」と２ちゃん的に突っ込みたくなりますな…
それじゃ軽過ぎ。
もっともっと深く、重くてつらい、愛の物語です。
恋は下心、愛は真心、、、（う、こっぱずかしい）
心の奥底に根強く残っていて、忘却することもできず、理想と現実の乖離も受け止められない。

「コメディミュージカル」というカテゴリに括られちゃう作品だけど、
ポップでもロックでもない、重厚なアムール・クラシックな物語。

ちなみにDVDのジャケットにあるエッフェル塔は、サニエたんの歌詞の中にしか出てきませんよー。

愛のあしあと ブルーレイ [Blu-ray]

愛のあしあと [DVD]